Archive for 'ポーティング、ローカライズ手法' Category
漢字コードの変換
日本語文字コードの変換 1バイトのEBCDICコードの場合ではMVSとMSPは同じ、MVSとVOS3でもほぼ同じである。日立の場合は同じEBCDICでもEBCDIKという若干異なる文字コード表が使用されるが、EBCDIC […]
1本のソースモジュールで複数のOSに対応させる?
本来はOSによって対応するソースを分ける方が、作ることだけ考えれば簡単で楽です。しかしパッケージソフトなどの商用プログラムの場合、作って終わりになることはありません。バグの対応もあるし、バージョンアップなどのエンハンスも […]
コントロール・ブロックのマッピング
コントロール・ブロックのマッピング 多くのシステム・プログラム製品はOSのコントロール・ブロック（制御表）を参照します。古くからあるメジャーなコントロール・ブロックは、その構造やフィールド名にも互換が多く、比較的移植がし […]
z/OSソフトウェア製品移植のための前提知識（オブジェクト、ロードモジュールの互換）
オブジェクト、ロードモジュールの互換性 オブジェクト・モジュール アセンブラーやコンパイラーの出力である、オブジェクト・モジュールのフォーマットにも互換がある。ただしLEなどによって生成される、XOBJ形式、GOFF形式 […]
z/OSソフトウェア製品移植のための前提知識（命令やマクロの互換・ソースレベルの互換）
ソースコードの互換性 CPUアーキテクチャが同じなので、命令の形式、機能は同じである。アセンブラー言語としての文法も同じだから、MVSのアセンブラー・コードはそのままアセンブルできる。OSの制御表を参照せず、OSのマクロ […]
z/OSソフトウェア製品移植のための前提知識（OS機能の互換）
OS機能の互換 コンパチOSであるので、OSの内部構造、機能、API、ユーザー・インタフェース（コンソール・オペレーター、TSOユーザー）は同じ（であった）と考えてよい。過去形にしたのは理由がある。1つ1つ細かくあげつら […]
英小文字メッセージの扱い
海外のISV製品のほとんどは、コンソール、ターミナル、などへの出力メッセージに英小文字（lowercase character）が使われている。国産OSでは基本的にカタカナを使うEBCDICコードを使うため、「abcde […]
z/OSソフトウェア製品移植のための前提知識（一般論）
最初にカテゴリーを作ってから随分と日が空いてしまったが、z/OS（MVS）オペレーティング・システム用ソフトウェア製品を、富士通のMSPあるいは日立製作所のVOS3に移植するための、知識、手法、環境その他、について、まと […]